 |
Форум вебмастеров на AlfaSpace.NET / Создание сайта / Надо онлайновый словарь |
| Автор | Сообщение |
| admin powered by admin  7218 |
# Дата: 30 Ноя 2006 19:14 что-то на подобии http://www.promt.ru/ несколько языковыйх пар Рус<->Нем Рус<->Англ Рус<->Ит Рус<->Исп где это можно купить, арендовать или разработать? |
| smallcms Участник 2752 |
# Дата: 30 Ноя 2006 19:51 ° Поправил: smallcms » admin где это можно купить, арендовать или разработать?http://slovari.tut.by/ оплата бульбой (но чтоб без глазков!!!) бонуз: http://www.lingvo.ru/lingvo/ а так же для мобил, с которых ныне не модно звонить голосом: http://pda.lingvo.ru/ ззы: или тебе свою online-систему нужно?  |
| admin powered by admin 7218 |
# Дата: 1 Дек 2006 05:55 » smallcms ззы: или тебе свою online-систему нужно?угу именно что свою |
| Lythium Участник  194 |
# Дата: 1 Дек 2006 12:25 admin Наврятли где найдёшь такой скрипт, представь там же все слова должны быть занесены в базу огромную) |
| Константин TorrentMaster 3515 |
# Дата: 1 Дек 2006 12:30 admin А кто мешает тебе написать только форму для ввода слов, а результат брать из другого словаря скриптом - того же lingvo-online  |
| admin powered by admin 7218 |
# Дата: 2 Дек 2006 16:14 » Константин А кто мешает тебе написать только форму для ввода слов, а результат брать из другого словаря скриптом - того же lingvo-online да вариант, но жестоко  |
| admin powered by admin 7218 |
# Дата: 2 Дек 2006 16:15 ° Поправил: admin тогда другой вопрос - может где базу можно достать? |
| Константин TorrentMaster 3515 |
# Дата: 2 Дек 2006 17:08 admin Почему жестоко - самый простой вариант как раз - заморачиваться меньше всего надо |
| Андрей Алексеевич  2123 |
# Дата: 2 Дек 2006 17:29 Бывают у некоторого софта есть API, через которое можно получить перевод, тогда можно поставить на сервер (наверно прийдётся на win), через скрипты подключиться к API и выводить ответ — не сложно. Но какой именно софт, я сказать не могу. |
| admin powered by admin 7218 |
# Дата: 2 Дек 2006 17:58 » Андрей Бывают у некоторого софта есть API, через которое можно получить перевод, тогда можно поставить на сервер (наверно прийдётся на win), через скрипты подключиться к API и выводить ответ — не сложно. Но какой именно софт, я сказать не могу.жалко  конкрентей бы хотелось
» Константин Почему жестоко - самый простой вариант как раз - заморачиваться меньше всего надону вот скажем такой вопрос: сколько может стоить изготовление базы на 15 тыщ слов анг - рус ?  |
| Константин TorrentMaster 3515 |
# Дата: 2 Дек 2006 18:12 ° Поправил: Константин admin стоимость изготовления такой базы=стоимости написания скрипта, который запросит перевод каждого слова из базы в 15000 слов на одном языке у лингво-онлайн.ру на другой язык и внесет пары слово-перевод в составляемую базу. базы слов по отдельным языкам - без переводов валяются в сети - на том же passwords.ru лежит неплохая база рус и англ слов - 100000 помнится. Если ты не хочешь зависеть от работоспособности другой системы перевода в конкретный момент времени, задействуй ее единовременно. Не вижу никаких сложностей. |
| admin powered by admin 7218 |
# Дата: 2 Дек 2006 18:42 Константин ту несколько сложнее постановка задачи. в переспективе также интересует база рус-лат (онлайн сайты есть откуда это теоретически тянуть можно) поэтому как бы есть интерес узнать порядок стоимости "под ключ" |
| gl_SPICE Участник  1765 |
# Дата: 2 Дек 2006 19:43 admin, поищи програмки-переводчики на ПК, там базы могут быть в распространённых форматах. Я, например, использую Socrat, там словари в формате .dic, всё практически открытым текстом написано. |
| smallcms Участник 2752 |
# Дата: 2 Дек 2006 22:56 http://www.trynt.com/trynt-wiktionary-translate-api/ (в обморок не падать)
http://ru.wiktionary.org/wiki/ а вот ценник у америкосов на такой же, но платный сервис: http://www.worldlingo.com/en/products/api_pricing.html а вот не по теме немного, но это я для себя больше закладку здесь оставляю: http://www.cucumis.org/translation_3_w/ (перевод на ЛЮБОЙ язык за.... так). ну и на последок фото из нашего мира 
(сори немного оффтопил) |
| admin powered by admin 7218 |
# Дата: 3 Дек 2006 06:58 gl_SPICEsmallcms спасиб |
![[Valid RSS]](valid-rss.png "Validate my RSS feed")