 |
Форум вебмастеров на AlfaSpace.NET / Болтовня / Транслит must die |
| . 1 . 2 . 3 . 4 . >> |
| Автор | Сообщение |
| Анна Участник  2891 |
# Дата: 3 Авг 2005 14:34 Многие на форуме пишут etimi krokozyabrami Для тех, кто хочет уважить собеседников: http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/index_ru.htm Здесь разъясняется, как можно избежать транслита. |
| esCUnknown Участник 211 |
# Дата: 3 Авг 2005 14:40 Anna, kak mne ne pisat' na translite, esli y menia na klaviatyre nety rysskih byk?, ya ih naizyst', k sojaleniu, ne pomniu. Virtual keyboard et ne vihod, kogda mnogo pe4ataesh =] |
| esCUnknown Участник 211 |
# Дата: 3 Авг 2005 14:42 ° Поправил: esCUnknown snova povtor.. |
| Анна Участник 2891 |
# Дата: 3 Авг 2005 15:04 esCUnknown Если ты внимательно почитаешь ссылку, ты найдешь ответ на свой вопрос. http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/translit.htm Я не буду пересказыать статью, ладно? |
| esCUnknown Участник 211 |
# Дата: 3 Авг 2005 15:14 spasibo, poprobyu |
| admin powered by admin  7191 |
# Дата: 3 Авг 2005 16:55 дайте лучше ссылку на конвертер транслит-русский |
| Анна Участник 2891 |
# Дата: 3 Авг 2005 17:07 admin Да можно и дать... http://www.translit.ru/ http://dag.dax.ru/translit.php http://filimon.ostrovok.de/ |
| esCUnknown Участник 211 |
# Дата: 3 Авг 2005 17:19 ° Поправил: esCUnknown большое спасибо! все работает! |
| DoLphiN Участник 26 |
# Дата: 3 Авг 2005 17:31 Но конвертор тоже не вариант если чесно... |
| Анна Участник 2891 |
# Дата: 3 Авг 2005 17:46 DoLphiN Но конвертор тоже не вариант если чесно Вариант - моя ссылка выше, простите за настойчивость. Плюс конвертор можно было бы прикрутить к форуму. Но до этого, как я понимаю, далеко. Тут много чего делать надо, и перевод транслита - это всего лишь одно из ... |
| DoLphiN Участник 26 |
# Дата: 3 Авг 2005 17:47 Просто немного надоест,вот к форуму былобы не плохо,а так... |
| admin powered by admin 7191 |
# Дата: 3 Авг 2005 18:04 Anna thnks |
| Dezept1p Участник  371 |
# Дата: 4 Авг 2005 01:26 ja bi pisal no ruskoj klavi u menja nety :D da i esli etot translit .ru eto mudnja ne na odnom forume ne zhalujutjsa,kak xochehs tak i pishi .u nas vobwe jazik raznobraznij latishkij s ruskim perevjazaljsa i nevigodno pokupatj klavi tam gde ruskije bukvi |
| Анна Участник 2891 |
# Дата: 4 Авг 2005 05:53 Dezept1p Значит твои посты, в конечном счете, будут игнорировать. Хозяин - барин. Но я твою галиматью отказываюсь читать. Тем более, что тебе дали все рецепты. |
| esCUnknown Участник 211 |
# Дата: 4 Авг 2005 06:49 Dezept1p, а ты сходи, наклейки русских букв купи для клавиатуры |
| h00st Забытый всеми  2163 |
# Дата: 4 Авг 2005 07:00 У меня на клаве половина кнопок стерты сколько я пишу много. Покупал я клаву в начале этого года... и без трабл пишу на русском %) просто привык и помню не смотря на клаву какая где буква находиццо %)) |
| esCUnknown Участник 211 |
# Дата: 4 Авг 2005 07:54 это ты привык и запомнил, а каково тем, кто отродясь не видел расположение русских букв? =] |
| Dezept1p Участник 371 |
# Дата: 4 Авг 2005 12:48 ° Поправил: Dezept1p Anna Значит твои посты, в конечном счете, будут игнорировать ja razve tebe pishu ?:) mozhesh ne4itatj tem boljee ja ne v rosii :D eto latinskij jazik,to4njeje latinskije bukvi |
| Анна Участник 2891 |
# Дата: 4 Авг 2005 13:03 eto latinskij jazik,to4njeje latinskije bukvi Е......аать...! Латинский язык, говоришь? Латинские буквы? Админы, держите меня. Не хотела, честно говорю, не хотела с дитём связываться. Но елки-палки, вам самим, люди, нормально это читать? Никого убить не хочется? Я понимаю, что на форуме не так много народа, каждый юзер на счету. Но вы подумайте об имидже. Каково тем людям, которые приходят сюда с проблемой, а получают от Dezept1p глубокомысленное замечание: "Ты что-то не так сделал". Тупость в любых её проявлениях надо лечить, а не делать вид, что её не существует. |
| Константин TorrentMaster 3446 |
# Дата: 4 Авг 2005 14:13 Anna Видимо ты права. Это уже рецидив (я про Dezept1p). Так что замечание, оставленное мной в одном из топиков в отношении тебя можно считать недействительным. |
| Анна Участник 2891 |
# Дата: 4 Авг 2005 15:05 Deflector  |
| h00st Забытый всеми 2163 |
# Дата: 4 Авг 2005 15:27 Ec/\u y)|( Ha To noLLI/\o Mo)|(Ho Tak nucaTb %))) 6o/\ee noH9|THo %)) |
| esCUnknown Участник 211 |
# Дата: 4 Авг 2005 18:58 ° Поправил: esCUnknown =))) убожество |
| PavelUSA Участник 31 |
# Дата: 5 Авг 2005 20:48 ° Поправил: PavelUSA . Здесь на самом деле ДВА варианта: 1) Свой собственный компьютер. 2) Чужой компьютер 'за бугром' - Интернет-кафе с Windows, библиотека с Linux,Mac Так вот, в случаe 1 никто конечно ни на какие сайты для получения кириллицы НЕ ходит - > ja bi pisal no ruskoj klavi u menja nety мы, 'забугорники' в большинстве своём (и я в том числе) НЕ имеем "русской клавы" (особенно на работе-то!) и НЕ знаем стандартной русской раскладки, НО пишем - с системной клавиатурой - всё же кириллицей, с так называемой фонетической(транслитерационной) раскладкой - A-A,Б-B,Д-D,Ф-F,К-К,... Именно про это Anna выше писала, давая ссылку на мой сайт (короткий адрес - http://RusWin.net ), где в разделе "Русская Клавиатура: стандартная и фонетическая" предлагается инструкция по такой настройке системной клавиатуры - делается один раз, новичок тратит 15 минут. . Если же компьютер чужой, то есть, нельзя системные средства активировать, то всё равно можно НЕ изучать "Правила сочетаний латиницы" разных "переводчиков транслита" (что например нельзя sch для 'щ', а то 'schitayu' даст 'щитаю' и нельзя yu для 'ю', а то 'vyuchil' даст 'вючил', и как слова типа "йод" получать и т.д.) - можно сесть и сразу начать писать, привычно, ТОЧНО как дома, будь-то дома у человека стандартная раскладка (помнит наизусть) или фонетическая/транслитерационная: ................ Klava.RusWin.net . Даже если тот чужой компьютер - НЕ в режиме английского ввода, а в немецком, итальянском,... . Подробнее про обе ситуации - свой и чужой компьютер - как раз и написано на той странице, на которую Anna позже указала - http://RusWin.net/translit.htm - на все вопросы отвечено :) . К АДМИНИСТРАЦИИ: Для случая "чужой компьютер" писали: "Неохота ходить на сайты, вот здесь бы иметь!" Так скрипт http://Klava.RusWin.net - бесплатный и Open Source - его легко встроить (уже встроили на многих сайтах, взяв его себе на сервер). Работающие примеры разных вариантов встраивания, нужные строки HTML, ссылки на сайты, где уже встроено: "Как взять себе скрипт Виртуальной Клавиатуры" . |
| Neformat Участник 132 |
# Дата: 6 Авг 2005 13:12 Во многих редакторах типа EditEx есть конвертер транслит-русская и русская-транслит... |
| PavelUSA Участник 31 |
# Дата: 8 Авг 2005 12:31 ° Поправил: PavelUSA > Во многих редакторах типа EditEx есть конвертер транслит-русская и русская-транслит... 1) Ну в основном на форумах стоят такого типа утилиты для ситуации "Чужой компьютер": - Интернет-кафе с Windows в Турции - лаборатoрия с Linux или Mac во время учёбы в США -... То есть, для тех ситуаций, когда нельзя ни редактор свой поставить ни какую-то свою программу 2) Свой компьютер и Конвертеры транслит <---> русский - это ОЧЕНЬ неудобная вещь, просто в прошлом веке ничего удобнее нельзя было сделать, чем такие трудоёмкие, часто производящие "кириллицу плохого качества" "угадывающие - хорошо или не очень - алгоритмы сочетаний". Если интересно, см. обзор "Устаревшие 'конвертеры/перекодировщики' и их обычные проблемы": В миллион раз проще и удобнее - раз свой компьютер - затратить один раз 15 минут и настроить обычные штатные клавиатурные средства на "режим транслита" и писать сразу там, где надо - в MS Word, в окне e-mail,... - в режиме А-А,B-Б,D-Д,F-Ф,K-K,... Об этом и было моё предыдущее сообщение. . Вообще все современные, удобные средства получения кириллицы и в ситуации "свой компьютер" и в ситуации "чужой компьютер" описаны в обзоре "Кириллица, а не транслит/латиница: как сейчас легко и удобно это делать" |
| WizarD Участник 25 |
# Дата: 9 Авг 2005 03:47 gi gi gi, kak hachu tak i pushu... а вабсче..учите нах албанский =) и будит вам счастье =) |
| h00st Забытый всеми 2163 |
# Дата: 9 Авг 2005 05:31 |
| esCUnknown Участник 211 |
# Дата: 9 Авг 2005 06:46 da, skaji 4e-nit' po albanski plz =]] |
| WizarD Участник 25 |
# Дата: 9 Авг 2005 07:58 2 STALKER Камрад, риспект и увага тебе ! =) 2 esCUnknown чиво тибе сказать ? =) |
| . 1 . 2 . 3 . 4 . >> |
![[Valid RSS]](valid-rss.png "Validate my RSS feed")